試論《王國(guó)》中有關(guān)迪慶內(nèi)容的是非得失 在《王國(guó)》中,有關(guān)迪慶的內(nèi)容分別寫(xiě)在3、4章中。為便于敘述,將章、節(jié)以下條目抄錄如下: 阿昌果峽谷(虎跳峽) 通過(guò)哈巴區(qū) 從哈巴到白地 從打鼓回麗江 圍繞麗江及穿越阿昌果峽谷的飛行 怒江和瀾滄江、瀾滄江和金沙江的分水嶺 從巨甸到其宗 維西史志 土著官員 地區(qū)的邊界 從巨甸到維西 從維西到葉枝平壩 葉枝土司家譜 從葉枝平壩到德欽(阿墩子) 德欽鎮(zhèn)(阿墩子) 卡瓦格博山(白雪山) 從德欽向北到瀾滄江 白芒山或白馬拉 東竹林喇嘛寺 奔子欄 越過(guò)高里關(guān)或更里拉 竹巴龍 過(guò)彭格拉關(guān) 剌普和其宗 從以上條目不難看出,洛克的文章以麗江為中心先寫(xiě)近后寫(xiě)遠(yuǎn),而并非以時(shí)間先后為序。為此,本文亦按作者行文順序,選取部分有關(guān)迪慶內(nèi)容,談?wù)勛x后感想。窺管之見(jiàn),難免淺陋,求方家正。 先談虎跳峽。如前所述,洛克曾于1923、1931年兩次考察迪慶并到過(guò)虎跳峽。而在《王國(guó)》中,洛克將兩次進(jìn)峽的所見(jiàn)所聞和感受揉合在一起記述,故而讀者一時(shí)難以弄清他游覽虎跳峽的準(zhǔn)確時(shí)間,更產(chǎn)生誤導(dǎo)的是他將進(jìn)峽的時(shí)間寫(xiě)為“1932”年,以至引起人們爭(zhēng)論。 我們從年表可知:“洛克1931年3月,訪白地及哈巴雪山。12月回到瀘沽湖?!痹谟缹幰粠б蛔?個(gè)多月,“次年2月從永寧到麗江,之后到昆明、上海、北京、香港等地搜集有關(guān)地理的志書(shū)和史料。12月回到昆明?!笨梢?jiàn)1932年忙于在中國(guó)內(nèi)地各大城市周游的洛克博士,無(wú)暇顧及虎跳峽、白地和哈巴雪山。參照洛克于1926年在《國(guó)家地理》發(fā)表的長(zhǎng)文《穿越亞洲大河流域的大峽谷》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《穿越》)的有關(guān)內(nèi)容,可以得出如下結(jié)論: 1923年10月至12月(或延至次年元月初),洛克探訪迪慶,虎跳峽是終點(diǎn)站?!氨M管整個(gè)峽谷的長(zhǎng)度大約只有100里,但我們花了5天時(shí)間,兩天在帳篷里,三天走路爬山?!币颉按蚬姆矫媾c哈巴沒(méi)有交通”(1923年4月渡口停止擺渡)?!拔覀儽黄确祷赜鄻?lè),在那里我們發(fā)現(xiàn)了另一艘船?!边@便是洛克第一次虎跳峽之行的時(shí)間及渡江地點(diǎn),在《王國(guó)》中并未寫(xiě)明,而在《穿越》中卻寫(xiě)得明明白白。 1931年3月,洛克游中甸白地,仍從虎跳峽經(jīng)過(guò)。返回時(shí),“由于山隘都還為白雪所覆蓋,我不想再通過(guò)金沙江峽谷回到麗江,因而決定通過(guò)哈巴離開(kāi)白地,去打鼓坐羊皮革囊過(guò)金沙江?!边@便是洛克第二次虎跳峽之行的時(shí)間及渡口地點(diǎn),在《王國(guó)》中記載詳細(xì)。 長(zhǎng)江上游金沙江從青藏高原自北向南流入云南,在麗江石鼓被海羅山阻擋,又來(lái)個(gè)“V”字形急轉(zhuǎn)彎,一頭扎向東北。平靜的江水在流入哈巴雪山與玉龍雪山相對(duì)峙的大峽谷后,一改溫柔之態(tài),狂暴的向下游沖擊而去。由于大山的擠壓,江流回奔倒涌,吼聲如雷,氣勢(shì)壯觀。在峽谷不到三十公里流程內(nèi),江水跌落213米。江面最窄處僅30余米,傳說(shuō)猛虎憑借江中巨石一躍過(guò)江,峽谷因此得名。多少年來(lái),虎跳峽以神、奇、險(xiǎn)、峻的特色吸引來(lái)不少游人。洛克也是抱著這樣的心態(tài)走進(jìn)虎跳峽的,當(dāng)然還有上司交給他的任務(wù)。 洛克進(jìn)入虎跳峽看到的是:“峽谷本身的景致真是無(wú)與倫比,山頂上的巖石覆蓋著白雪,似皇冠上的鉆石閃閃發(fā)光,17000英尺(5182米)的山峰高高的聳入藏區(qū)蔚藍(lán)的天空,而在約10000英尺(3048米)以下的山腳,亞洲最大的河流在奔騰。峽谷變得越來(lái)越深,越來(lái)越窄,平靜的江水漸漸變?yōu)闆坝颗炫扰叵鸬暮榱?,飛濺的浪花沖擊著狹窄的峽谷。目睹這條江水兇猛的氣勢(shì),不僅使人毛骨悚然?!?/p> 自古以來(lái),行人靠香格里拉縣一側(cè)在陡峭絕壁上開(kāi)鑿的一條驛道進(jìn)出峽谷。在這條古驛道上行走,不但人為之驚心,騾馬也為之膽寒。洛克一行到達(dá)虎跳峽的中部后,3尺寬的險(xiǎn)道馬幫無(wú)法通過(guò),只好卸下設(shè)備和行李,整整雇了30個(gè)挑夫,才算把東西運(yùn)到了虎跳峽的尾部。 《王國(guó)》中詳細(xì)記述了峽谷內(nèi)分散的村落和居民生產(chǎn)生活情況。例如:“下到金沙江邊海拔約7800英尺(2377米)處,有一個(gè)村莊叫核桃園?!?4戶(hù)從四川遷來(lái)的漢族人家,他們與世隔絕地在這里定居了60年,房屋用石頭蓋成。村名核桃園,“我們連一棵核桃樹(shù)都沒(méi)看到”。在1926年8月發(fā)表的《穿越》中,洛克說(shuō):在這個(gè)貧困的山村里,赤條條、一絲不掛的兒童們無(wú)憂(yōu)無(wú)慮地在江邊嬉戲,給清貧的山區(qū)帶來(lái)一點(diǎn)樂(lè)趣和希望。洛克推測(cè):他們的祖先是為了躲避官府和強(qiáng)人的追殺才隱居于此,在險(xiǎn)峻的山谷里雖然貧困不堪,卻沒(méi)有人為的戰(zhàn)亂,所以不用提心吊膽的生活。 |